Exemples d'utilisation de "il est midi et quart" en français

<>
Il est midi. Les hommes déjeunent. It is midday. The men are eating lunch.
Je dois encore aller à Pudong à midi et demie. I still need to go to Pudong at 12:30.
Je dîne à sept heures et quart. I have my supper at a quarter past seven.
Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous. It is a pity that you cannot travel with us.
Il nourrit ses lapins trois fois par jour : matin, midi et soir. He feeds his rabbits three times a day: morning, noon and evening.
Ça a eu lieu à onze heures et quart. It happened at a quarter past eleven.
Il est temps de se concentrer sur les affaires. It's time to get down to business.
Ça s'est déroulé à onze heures et quart. It happened at a quarter past eleven.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Ça s'est produit à onze heures et quart. It happened at a quarter past eleven.
Il est connu en tant que chanteur de rock. He is known as a rock singer.
C'est la ville où il est né. This is the town where he was born.
Sais-tu quelle heure il est ? Do you know what the time is?
Il n'a pas de travail, il est à la retraite. He doesn't have a job. He's retired.
Mon oncle n'est pas jeune, mais il est en bonne santé. My uncle isn't young, but he's healthy.
Il est inquiet pour la santé de ses parents. He is concerned about his parent's health.
Comme d'habitude avec lui, il est arrivé en retard. As is often the case with him, he came late.
Il est mort à l'âge de 70 ans. He died at the age of 70.
Il est devenu aveugle à cause de l'accident. He went blind from the accident.
Il est venu en voiture à la place de venir en train. He came by car instead of by train.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger