Exemples d'utilisation de "illégal" en français avec la traduction "illegal"
Traductions:
tous14
illegal14
C'est illégal pour les bicyclettes de doubler les voitures par la droite.
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
Il y a plus d'un siècle que l'esclavage a été rendu illégal.
It is over a century since slavery was made illegal.
Il ne m'était jamais venu à l'esprit que ce que je faisais pouvait être illégal.
It never occurred to me that what I was doing might be illegal.
Penses-tu que les armes de poing devraient être rendues illégales ?
Do you think that handguns should be made illegal?
Pensez-vous que les armes de poing devraient être rendues illégales ?
Do you think that handguns should be made illegal?
Les USA ne seraient rien sans ses immigrants, légaux et illégaux.
The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal.
La recherche de «fleuve» renvoie un avertissement que cette recherche est illégale sur l'Internet chinois, ces jours-ci.
The search for "river" returns a warning that the search is illegal on Chinese Internet these days.
La pornographie infantile est illégale dans la plupart des pays mais Saeb veut que je trouve des phrases qui en parlent.
Child pornography is illegal in most countries, but Saeb wants me to make up sentences about it.
Le système judiciaire et la presse étasuniennes sont rocambolesques : un jour vous êtes une pauvre mère de famille exemplaire victime d'un viol, le lendemain, une immigrée illégale parjure suspectée de blanchiment d'argent de la drogue.
The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité