Exemples d'utilisation de "inattendu" en français
Je pensais le tenir dans un coin, mais il fit alors un mouvement inattendu et renversa complètement la situation en ma défaveur.
I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me.
Les lapsus donnent souvent des résultats inattendus.
A slip of the tongue often brings about unexpected results.
Elle était complètement déroutée par son attitude inattendue.
She was completely nonplussed by his unexpected behavior.
Ceux qui travaillent dur découvrent des occasions inattendues de réussir.
Those who work hard find unexpected opportunities to succeed.
Prudent comme il était, il n'en a pas moins fait une erreur inattendue.
Careful as he was, he made an unexpected mistake.
La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin.
The unexpected windfall has put my brother and his wife on easy street.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité