Exemples d'utilisation de "informations suffisantes" en français

<>
La NASA dit qu'elle possède déjà les informations suffisantes pour affirmer qu'une visite humaine de la planète rouge est faisable. NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.
Il a refusé de leur donner les informations. He refused to give them the information.
Il y a pas mal de problèmes pour lesquels les conditions de Karush-Kuhn-Tucker ne sont pas suffisantes pour garantir l'optimalité, mais ça ne change pas le fait que ces conditions sont un outil indispensable quand on fait de l'optimisation. There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization.
Vous devez recueillir des informations complémentaires. You must gather further information.
Il décida de chercher des informations autre part. He decided to seek information elsewhere.
Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société. I have some inside information about the company's plans to go public.
Rapporte-moi toutes les informations que tu peux sur cette affaire. Get me all the information you can on this matter.
Je vous fournirai toutes les informations nécessaires. I will provide you all the necessary information.
De quelles informations vous enquérez-vous ? What kind of information are you looking for?
Il promit de fournir des informations. He promised to provide information.
Garde les informations pour toi. Keep the news to yourself.
Il est interdit d'utiliser ces informations à des fins commerciales. It's forbidden to use this information commercially.
J'aimerais avoir des informations plus détaillées. I want more detailed information.
Perry a obtenu de lui de précieuses informations. Perry obtained precious information from him.
Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet. To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
Je rassemble des informations sur la qualité des produits. I gather information about the quality of goods.
J'aimerais obtenir des informations concernant un certain nombre de questions. I'd like to get information regarding a number of questions.
Les informations envahissent la ville. In the city, the information is flooding.
Savez-vous où vous rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ? Do you know where to go or whom to ask for information?
Beaucoup de gens ont été affligés par les informations. Many people were plunged into distress by the news.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !