Exemples d'utilisation de "intelligent" en français avec la traduction "clever"

<>
J'aurais aimé être intelligent. I wish I were clever.
Ce garçon est très intelligent. That boy is very clever.
Il est vraiment très intelligent. He is very clever indeed.
Il a l'air intelligent. He looks like a clever boy.
Cet animal est très intelligent. This animal is very clever.
Il est beau et intelligent. He is handsome and clever.
Je le trouvais très intelligent. I thought him very clever.
Je le pensais plus intelligent. I thought him clever.
Je sais que tu es intelligent. I know you are clever.
Tom semble être un garçon intelligent. Tom looks like a clever boy.
Il est plus intelligent que sage. He is more clever than wise.
Tom est plus intelligent qu'honnête. Tom is more clever than honest.
Un chien est un animal intelligent. A dog is a clever animal.
Il est plus intelligent qu'eux. He is cleverer than they are.
Il est plus intelligent que moi. He is cleverer than I.
Je l'ai trouvé extrêmement intelligent. I thought him very clever.
Il n'avait pas l'air intelligent. He didn't look like a clever boy.
Il est moins intelligent que son grand frère. He is less clever than his elder brother.
Il est intelligent, et de plus, il est beau. He is clever, and moreover, he is handsome.
Le garçon était assez intelligent pour résoudre l'énigme. The boy was clever enough to solve the puzzle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !