Exemples d'utilisation de "italie" en français

<>
Traductions: tous36 italy36
Je veux aller en Italie. I do want to go to Italy.
Quand retournez-vous en Italie ? When are you going back to Italy?
Je veux vivre en Italie. I want to live in Italy.
Je veux habiter en Italie. I want to live in Italy.
Ces souliers sont faits en Italie. These shoes are made in Italy.
Ce produit est fait en Italie. This product is made in Italy.
La nourriture en Italie était bonne. The food was great in Italy.
Je ne veux pas aller en Italie. I don't want to go to Italy.
Ma soeur est allée étudier en Italie. My sister went to Italy to study music.
Mon oncle a une maison en Italie. My uncle has a house in Italy.
Ma famille va en Italie tous les ans. My family goes to Italy every year.
Il est allé en Italie pour étudier la musique. He went to Italy for the purpose of studying music.
Elle est partie en Italie pour étudier la musique. She went to Italy to study music.
Elle est allée en Italie pour étudier la musique. She went to Italy with a view to studying music.
Elle se rendit en Italie pour étudier la musique. She went to Italy for the purpose of studying music.
Ce sont de riches Anglaises en vacances en Italie. They are rich Englishwomen on a trip to Italy.
La voiture de mon père a été fabriquée en Italie. My father's car is made in Italy.
Les beaux-arts étaient florissants en Italie au 15ème siècle. The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
Comme ils étaient fabriqués en Italie, ces jeans étaient chers. Made in Italy, these jeans were very expensive.
Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie. He lived in France for some time, then went to Italy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !