Ejemplos del uso de "jaloux de" en francés

<>
Il était jaloux de sa façon de vivre. He was envious of her way of living.
Tout le monde était jaloux de mon succès. Everybody was jealous of my success.
Il est jaloux de son talent. He is jealous of her talent.
Évidemment, ses camarades étaient jaloux de sa fortune. Obviously, his companions were jealous of his wealth.
Il était jaloux de sa femme. He was jealous of his wife.
Il en avait assez d'être sans cesse diffamé par des gens qui étaient jaloux de ses capacités. He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
Il était jaloux de leur bonheur. He was jealous of their happiness.
Ils sont jaloux de notre succès. They are jealous of our success.
M. Brun est jaloux du succès de son collègue. Mr Brown is jealous of his colleague's success.
Jimmy était intensément jaloux des points présents dans le nom de Zoë. Jimmy was intensely jealous of the dots in Zoë's name.
Je suis jaloux que tu aies un bon patron. I'm jealous that you have a good boss.
Tu ne dois pas être jaloux du succès des autres. You must not be jealous of others' success.
« J'ai trouvé un moyen de le rendre vraiment jaloux. » « Oh, raconte ! » "I've found a way to make him really jealous." "Oh, do tell!"
Je suis un tantinet jaloux. I'm a little bit jealous.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.