Exemples d'utilisation de "jeunesse" en français

<>
Traductions: tous52 youth38 young8 autres traductions6
C'était une beauté dans sa jeunesse. She was a beauty in her day.
Ton histoire m'a rappelé ma jeunesse. Your story reminded me of my younger days.
Quels sots sont les hommes dans leur jeunesse. What fools men are in their salad days.
Dans sa jeunesse il a révélé du talent pour la peinture. Early in life he showed a talent for painting.
Elle n'est plus une jeunesse, elle a au moins trente ans. She is no spring chicken, she is at least thirty.
Rien ne reste aussi vivant dans notre esprit que les impressions que nous avons reçues dans notre jeunesse. Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !