Exemples d'utilisation de "jolis" en français

<>
Les colombes blanches sont de jolis oiseaux. White doves are pretty birds.
J'ai vu quelques très jolis endroits. I saw some very beautiful scenes.
Tom ramassa de jolis coquillages sur la plage. Tom picked up some pretty shells on the beach.
Il y a beaucoup de jolis parcs à Londres. There are many beautiful parks in London.
Il y a de jolis volets des deux côtés des fenêtres de devant. There are pretty shutters on either side of the front windows.
Elle avait un regard profond et de très jolis yeux d'un brun ambré. She had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes.
Celle-ci est plus jolie. This one is prettier.
Que cette fleur est jolie ! How beautiful this flower is.
Marie est jolie. Jane aussi. Mary is cute. So is Jane.
Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ? Lovely sunset, isn't it?
Elle est intelligente et jolie. She's intelligent and good-looking.
Il vit une jolie fille. He saw a pretty girl.
Cette fille est très jolie. That girl is very beautiful.
Ryoko a une jolie petite frimousse. Ryoko has a cute little face.
Elle a grandi pour devenir une jolie femme comme sa mère. She grew up to be a lovely woman like her mother.
M. Bingley était un fort joli homme, il se présentait avec grâce et paraissait fort enjoué. Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.
Tu es une jolie fille. You are a pretty girl.
Vienne est une jolie ville. Vienna is a beautiful city.
J'aime tout ce qui est joli. I love whatever is cute.
Jane est grosse, grossière, et elle fume trop. Mais Ken croit qu'elle est jolie et charmante. C'est pour ça qu'on dit que l'amour est aveugle. Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !