Exemples d'utilisation de "jour et nuit" en français
Il étudia jour et nuit afin de devenir avocat.
He studied day and night so that he might become a lawyer.
Il travaillait jour et nuit pour pouvoir devenir riche.
He worked day and night so that he might become rich.
Il travaillait jour et nuit dans l'intérêt de son entreprise.
He worked day and night in the interest of his firm.
Des centaines d'hommes sans emploi dorment là jour et nuit.
Hundreds of unemployed men sleep there day and night.
Il étudiait jour et nuit avec l'idée de devenir juriste (avocat).
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
Il a travaillé jour et nuit pour que sa famille vive dans le confort.
He worked day and night so that his family could live in comfort.
Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc.
Both read the Bible day and night, but thou read'st black where I read white.
Décidons d'un jour et d'une heure pour déjeuner ensemble.
Let's set a time and day and have lunch together!
Je ne suis pas habitué à travailler le jour et la nuit. "vous vous y ferez bientôt".
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
Il y a des gens qui dorment le jour et travaillent la nuit.
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
Au Japon, on peut toujours prendre un taxi, le jour comme la nuit.
In Japan you can always catch a cab, day or night.
Le soleil brille durant le jour, la Lune durant la nuit.
The sun shines during the day; the moon during the night.
Je me suis mis à jour de tous mes devoirs la nuit dernière.
I caught up on all my homework last night.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité