Exemples d'utilisation de "journée d'hier" en français
J'ai passé la journée d'hier à lire au lieu de sortir.
I spent yesterday reading instead of going out.
J'ai appris mon vocabulaire d'anglais par cœur toute la journée d'hier.
I learned English words by heart all day yesterday.
Il a plu toute la journée d'hier, alors je suis resté à la maison.
It rained all day long yesterday, so I stayed home.
Elle appelait chez elle sans arrêt lors de la soirée d'hier.
Every now and then she called home during the party last night.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée.
You must be worn out after working all day.
Aujourd'hui était encore le lendemain d'hier, mais aujourd'hui sera l'hier de demain.
Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow.
Il a dit qu'il pouvait courir 200 kilomètres en une journée et il l'a fait.
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
Je travaillerai à mon rapport toute la journée de demain.
I will be working on my report all day tomorrow.
Comme j'ai marché toute la journée, je suis très fatigué.
As I have walked all the day, I am very tired.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité