Exemples d'utilisation de "journal gratuit" en français

<>
C'est un journal gratuit. This newspaper is free.
Ce journal est gratuit. This newspaper is free.
As-tu déjà écrit dans ton journal aujourd'hui ? Have you written in your diary yet today?
Je l'ai eu gratuit. I got it free.
J'ai annulé mon abonnement au journal. I've cancelled the newspaper subscription.
Ce billet te donne droit à un repas gratuit. This ticket entitles you to a free meal.
Apporte-moi, je te prie, le journal du jour. Bring me today's paper, please.
Le dépliant est gratuit. The pamphlet is free of charge.
Le journal rapporte qu'on a perdu contact avec l'avion. The newspaper said that contact with the plane had been lost.
Tom a gagné un voyage gratuit à Boston. Tom won a free trip to Boston.
Il lit le journal tous les matins. He reads the paper every morning.
Il n'y a rien de gratuit. There's no such thing as a free lunch.
J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal. I scribbled down his address in the back of my diary.
Le voisinage s'est embourgeoisé. Désormais, ça grouille de pseudo-branchés qui sucent des latte écrémés au Starbucks. Ils s'agglutinent autour du café et du WiFi gratuit comme des abeilles autour d'un pot de miel. The neighborhood has been gentrified. Now it's teeming with pretend hipsters slurping skinny lattes at Starbucks. They gather round coffee and free Wi-Fi like bees round a honeypot.
Quel journal préféreriez-vous ? Which newspaper would you prefer?
Le parking est gratuit. The parking lot is free of charge.
Je travaille pour ce journal depuis 4 ans. I have been working for this newspaper for 4 years.
En cas de défaillance, nous garantissons le remplacement gratuit du processeur de mots. Should the word-processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
Ses yeux se fixèrent sur le jeune homme qui lisait le journal. Her eyes rested on the young man reading newspaper.
Ce livret est gratuit. This booklet is free of charge.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !