Exemples d'utilisation de "journaliste spécialisé" en français

<>
Journaliste : Lui avez-vous acheté un chaton ? Reporter: Did you buy her a kitten?
Tu auras besoin d'un outil spécialisé pour le faire. You'll need a special tool to do it.
Je suis un journaliste espagnol. I am a Spanish reporter.
Je suis spécialisé dans l'histoire médiévale. I specialize in medieval history.
Le journaliste critiqua le politicien. The reporter criticized the politician.
Je me suis spécialisé en philosophie, à mon université. I majored in philosophy at my university.
Je suis journaliste. I am a journalist.
Ce médecin est spécialisé dans l'assistance aux personnes présentant des troubles alimentaires. That doctor specializes in helping those with eating disorders.
Je veux devenir journaliste sportif. I want to be a sport reporter.
Cette sorte de savoir spécialisé a très peu à voir avec la vie courante. This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
Mon fils est journaliste. My son is a journalist.
Je suis spécialisé en Sciences Économiques. I major in economics.
Elle sembla perplexe face à la question abrupte posée par le journaliste. She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
Ce psychiatre s'est spécialisé dans les désordres alimentaires. That psychiatrist specialized in eating disorders.
Le journaliste a du flair pour les nouvelles. The newsman has a nose for news.
Ses parents n'approuvaient pas son aspiration à devenir journaliste. His parents did not sympathize with his hope to become a journalist.
"Voici ma carte de visite. Contactez-moi à n'importe quel moment dès que vous obtiendrez de nouvelles informations", dit le journaliste. "Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter.
Tom compte devenir journaliste. Tom intends to become a journalist.
Il est journaliste. He’s a journalist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !