Exemples d'utilisation de "kilos" en français

<>
Je pèse environ 60 kilos. I weigh about 60 kilos.
Le maximum est une charge de 100 kilos. A load of 100 kilograms is the max.
Il fait plus de 80 kilos. He is over 80 kilos.
Sur la Lune, je pèserais seulement quinze kilos. On the moon I would weigh only fifteen kilos.
Combien pour un demi kilo ? How much for half a kilo?
Je vends le riz en vrac ou en paquets d'un kilo. I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags.
Combien coûte le kilo d'ananas ? How much is the kilo of pineapple?
Mon frère vient d'attenter à ma personne en m'offrant 1,5 kilo de réglisse. Il sait bien que je vais mourir si je mange tout cela à la fois. My brother just made an attempt on my life by offering me 1.5 kilos of licorice. He knows well that I'll die if I eat all that at once.
Tom a perdu 32 kilos. Tom lost 70 lbs.
Tom a perdu plus de 45 kilos. Tom lost more than a hundred pounds.
Il pèse 10 kilos de plus que moi. He overweighs me by 10 kg.
Après le mariage, ma femme a pris deux kilos. After getting married, my wife put on five pounds.
Tom est plus lourd que Jack par 4,5 kilos. Tom is heavier than Jack by ten pounds.
Tom voulait perdre 2 kilos avant les vacances d'été. Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.
Deux cent cinquante kilos est un poids extraordinaire, même pour un joueur de sumo. 250 kg is an extraordinary weight, even for a sumo wrestler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !