Exemples d'utilisation de "légères" en français avec la traduction "light"

<>
afficher
J'aime les chaussures légères. I like light shoes.
Cependant, il ne fut pas sérieusement blessé et s'en sortit avec de légères contusions. However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.
Je voudrais quelque chose de léger. I'd like something light.
J'ai pris un repas léger. I ate a light lunch.
J'ai fait un repas léger. I had a light lunch.
Je prends habituellement un petit-déjeuner léger. I usually have a light breakfast.
Je fais de légers exercices chaque matin. I take light exercise every morning.
Il est tombé une légère pluie hier. There was a light rain yesterday.
Un dirigeable est plus léger que l'air. An airship is lighter than air.
L'hydrogène est l'élément le plus léger. Hydrogen is the lightest element.
Il est un peu léger pour un sumotori. He is a little light for a sumo wrestler.
L'autre équipe nous prit à la légère. The other team took us lightly.
J'ai senti un contact léger sur mon épaule. I felt a light touch on my shoulder.
C'est bien, là ; ni trop lourd ni trop léger. It's good now; neither too heavy nor too light.
Pouvez-vous vous contenter d'un repas léger pour le déjeuner ? Can you do with a light meal for lunch?
Vous feriez mieux de ne pas le prendre à la légère. You'd better not make light of him.
Tu ferais mieux de ne pas le prendre à la légère. You'd better not make light of him.
Les anges peuvent voler parce qu'ils se prennent à la légère. Angels can fly because they take themselves lightly.
Y a-t-il un café où je puisse manger un repas léger ? Is there a cafe where I can have a light meal?
Si tu sautes le petit déjeuner et que tu prends un repas de midi léger, alors tu peux manger ce que tu veux le soir. If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger