Exemples d'utilisation de "lacs" en français avec la traduction "lake"

<>
Traductions: tous95 lake95
L'eau des lacs est très froide. The water of the lake is very cold.
Les Grands Lacs fournissent de l'eau potable. The Great Lakes supply drinking water.
L'église est entourée de bois et de lacs. The church is surrounded by woods and lakes.
Au Japon, il n'y a pas de lacs plus grands que le lac Biwa. In Japan there aren't any lakes bigger than Lake Biwa.
Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs. Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
En Bohême du Sud s'étend un paysage calme, ensoleillé, avec de nombreux lacs où sont élevés des poissons d'eau douce. In South Bohemia, there is a calm and sunny landscape with plenty of lakes used for freshwater fish farming.
Strasbourg est aussi un point de départ rêvé pour des excursions outre-Rhin : châteaux nichés au coeur de vignobles, villages accrochés à la montagne, entre lacs et forêts et de nombreuses autres attractions. Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights.
Comme ce lac est profond ! How deep this lake is!
Enfin, nous arrivâmes au lac. At last, we got to the lake.
Nous parvînmes finalement au lac. We finally arrived at the lake.
Le lac est très profond. The lake is very deep.
Nous nageâmes dans le lac. We swam in the lake.
Elle l'emmena au lac. She took him to the lake.
Le lac grouille de poissons. The lake abounds with fish.
Je nage dans le lac. I am swimming in the lake.
Elle l'amena au lac. She took him to the lake.
Enfin, nous parvînmes au lac. At last, we got to the lake.
Le lac est loin d'ici. The lake is a long way from here.
Enfin, nous sommes parvenues au lac. At last, we got to the lake.
Elle se noya dans quelque lac. She drowned herself in some lake.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !