Exemples d'utilisation de "laurier - rose" en français

<>
Il conduit une Cadillac rose. He drives a pink Cadillac.
L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu. Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt.
Il n'y a pas de rose sans épines. There is no rose without thorns.
Les pétales de la rose sont très doux. Rose petals are very soft.
Voici une rose jaune. There's a yellow rose.
Les pétales d'une rose sont très délicats. A rose's petals are very delicate.
L'oreiller rose est propre. The pink pillow is clean.
Il y a une rose jaune. There is a yellow rose.
Toute rose a ses épines. Every rose has its thorns.
Le poète a donné une rose à la fille. The poet gave the girl a rose.
Une rose a des épines sur sa tige. A rose has thorns on it stem.
Ses joues étaient teintées de rose. Her cheeks were tinged with pink.
La petite jupe est rose. The small skirt is pink.
Une rose, ça sent bon. A rose smells sweet.
Cette fleur est plus belle que cette rose. This flower is more beautiful than that rose.
Qui est la femme habillée de rose ? Who is the woman dressed in pink?
Cette rose est très belle. This rose is very beautiful.
Elle a une rose dans la main. She has a rose in her hand.
L'homme de grande taille portait un œillet rose au revers. The tall man wore a pink carnation in his lapel.
Il laissa entendre que tout n'est pas rose dans son mariage. He intimated that all is not well in his marriage.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !