Exemples d'utilisation de "lions" en français

<>
Les lions sont dans la cage. Lions are in the cage.
Avez-vous entendu le rugissement des lions ? Did you hear the roar of the lions?
Les Géants ont battu les Lions, hier. The Giants beat the Lions yesterday.
As-tu entendu le rugissement des lions ? Did you hear the roar of the lions?
Les hommes sont allés à la chasse aux lions. The men went hunting for lions.
Les Anglais aiment autant les lions que les licornes. The English love the unicorn as much as they love the lion.
Les tigres vivent dans la jungle, les lions dans la savane. Tigers live in the jungle, lions in the savanna.
Les lions se sont battus entre eux pour obtenir de la nourriture. The lions fought with each other to get food.
Un lion est un animal. A lion is an animal.
Il est pieds et poings liés. He's bound hand and foot.
Ces phrases ne sont pas directement liées. These sentences are not directly linked.
Elle est profondément liée à ses parents. She is deeply attached to her parents.
Ils attrapèrent un lion vivant. They caught a lion alive.
La gravité lie les planètes au Soleil. Gravity binds the planets to the sun.
Veuillez lier cette phrase à sa version espagnole. Please link this sentence to Spanish.
Le lion est un animal. The lion is an animal.
Le voleur était pieds et poings liés. The thief was bound hand and foot.
Une mégalopole est un réseau de plusieurs zones urbaines étroitement liées. A megalopolis is a network of multiple closely linked metropolitan areas.
Le lion mange de la viande. The lion is eating meat.
Je suis lié à lui par une étroite amitié. I am bound to him by a close friendship.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !