Exemples d'utilisation de "lit de camp" en français

<>
Les enfants chantent autour du feu de camp. The children are singing around the camp fire.
Il trouva la religion sur son lit de mort. He got religion on his deathbed.
Des centaines de soldats mangèrent en silence autour de leurs feux de camp. Hundreds of soldiers ate in silence around their campfires.
Une nouvelle étude montre que l'usage du lit de bronzage peut entraîner une dépendance. A new study has shown that tanning bed use may cause addiction.
Son mari est sur son lit de mort. Her husband is about to die.
Le cerf dormait sur un lit de feuillages. The deer slept on a bed of leaves.
L'amour est une source naïve, partie de son lit de cresson, de fleurs, de gravier, qui rivière, qui fleuve, change de nature et d'aspect à chaque flot, et se jette dans un incommensurable océan où les esprits incomplets voient la monotonie, où les grandes âmes s'abîment en de perpétuelles contemplations. Love is like some fresh spring, that leaves its cresses, its gravel bed and flowers to become first a stream and then a river, changing its aspect and its nature as it flows to plunge itself in some boundless ocean, where restricted natures only find monotony, but where great souls are engulfed in endless contemplation.
Fichons le camp d'ici. Let's get out of this place.
Il mesura la longueur du lit. He measured the length of the bed.
Nous sommes revenues au camp avant la nuit. We came back to camp before dark.
Il se mit au lit. He went to bed.
J'aimerais rejoindre le camp d'été. I would like to join the summer camp.
Tu devrais aller au lit. You should go to bed.
Fous le camp d'ici ! Get the fuck out of here!
Ne te cache pas sous le lit. Don't hide under the bed.
Ils sont dans le même camp. They are in the same camp.
Elle était clouée au lit hier du fait de sa maladie. She was sick in bed yesterday.
Foutez le camp d'ici ! Get the fuck out of here!
Le garçon tomba du lit. The boy fell off the bed.
Pote pote les carottes, à la place des tomates, boule de canon tu fiches le camp ! Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger