Exemples d'utilisation de "longue" en français avec la traduction "long"

<>
afficher
La nuit a été longue. It's been a long night.
C'est une longue histoire. It is a long story.
Longue vie à la Reine ! May the queen live long!
Cette réunion était extrêmement longue. It was a very long meeting.
Ma jupe est trop longue. My skirt is too long.
Il écrit une longue lettre. He's writing a long letter.
C'était une longue lettre. It was a long letter.
Elle vécut une longue vie. She lived a long life.
Cette phrase est trop longue. This sentence is too long.
Cette longue dispute est enfin terminée. The long discussion came to an end at last.
Alice glissa sur la longue pente. Alice slid down the long slide.
Pour une vie longue et heureuse! Here's to a long and happy life!
Longue vie à la langue persane ! Long live the Persian language!
Sa longue chevelure était complètement mouillée. Her long hair was completely wet.
Mon chien a une longue queue. My dog has a long tail.
L'honnêteté paye à la longue. Honesty will pay in the long run.
La robe de Carol est longue. Carol's dress is long.
La longue marche m'a fatigué. The long walk tired me out.
Une rivière traverse la longue vallée. A river runs through the long valley.
Je peux t'accorder une longue vie. I can give you a long life.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger