Exemples d'utilisation de "lut" en français

<>
Traductions: tous684 read684
afficher
Elle lui lut un poème. She read one poem to him.
Elle ne lut pas le livre. She did not read the book.
Il lut le poème à voix haute. He read the poem with a loud voice.
Il lut le document à haute voix. He read the document aloud.
Elle lut la lettre le coeur palpitant. She read the letter with her heart beating fast.
Elle lut le poème à haute voix. She read the poem out loud.
Elle lut la lettre et apprit ainsi sa mort. She read the letter, and so she came to learn that he was dead.
Elle lut la lettre et fut ainsi informée de son décès. She read the letter, and so she came to learn that he was dead.
Il lut la totalité de l'Ancien Testament en un an. He read the entire Old Testament in one year.
Le professeur lut un passage de la Bible à la classe. The teacher read a passage from the Bible to the class.
Elle lui écrivit une longue lettre mais il ne la lut pas. She wrote him a long letter, but he didn't read it.
Il lut la lettre, les larmes lui coulant le long des joues. He read the letter with tears running down his cheeks.
Il lit rarement, sinon jamais. He seldom, if ever, reads a book.
Il lit volontiers des livres. He likes to read books.
Ma mère lit un magazine. My mother is reading a magazine.
Je veux lire ce livre. I want to read this book.
Veuillez lire entre les lignes. Please read between the lines.
Lire des livres est intéressant. Reading books is interesting.
Je veux lire le livre. I want to read the book.
Il est fatigué de lire. He got tired of reading.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger