Exemples d'utilisation de "mètre" en français

<>
Le tissu de ma robe coûte 10 euros le mètre. The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.
Les mots inscrits au-dessus de la porte du théâtre faisaient un mètre de hauteur. The words above the door of the theatre were a metre high.
Les ailes d'un aigle font plus d'un mètre d'envergure. An eagle's wings are more than one meter across.
Il est impossible que tu puisses sauter à deux mètre de hauteur. It is impossible for you to jump two meters high.
Ce bateau mesurait dix mètres. This ship was ten meters long.
Un mile fait environ 1600 mètres. A mile is equal to about 1600 meters.
Ils marchaient deux cents mètres devant. They were walking two hundred meters in advance.
L'étang fait 100 mètres de diamètre. The pond is 100 meters in diameter.
La neige était profonde de plusieurs mètres. The snow was several meters deep.
Cette arme a une portée de 300 mètres. This gun has a range of 300 meters.
Il peut courir 100 mètres en douze secondes. He can run 100 meters within twelve seconds.
Elle a gagné la course aux 100 mètres. She won the one hundred meter race.
Cet arbre a une circonférence de trois mètres. This tree is three meters around.
Cette montagne fait 3 000 mètres d'altitude. This mountain has an altitude of 3,000 meters.
La longueur de ce navire est de 30 mètres. The length of this ship is 30 meters.
Cette tour fait plus de 100 mètres de hauteur. The height of the tower is above 100 meters.
Cette ville est à 1 600 mètres d'altitude. This city is 1,600 meters above sea level.
Il a couru le 100 mètres en 11 secondes. He ran 100 meters 11 seconds flat.
Cette montagne a une altitude d'environ 3.000 mètres. That mountain is about three thousand meters high.
L'avion est monté à une altitude de 10.000 mètres. The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !