Exemples d'utilisation de "m'attendais" en français

<>
afficher
Je m'attendais à ce qu'il vienne. I expected him to come.
Je ne m'attendais pas à cette question. I didn't expect that question.
Je m'attendais à une lettre de sa part. I am expecting a letter from her.
Ils étaient meilleurs que ce à quoi je m'attendais. They were better than I expected.
Elles étaient meilleures que ce à quoi je m'attendais. They were better than I expected.
Il était meilleur que ce à quoi je m'attendais. He was better than I expected.
Elle était meilleure que ce à quoi je m'attendais. She was better than I expected.
C'est différent de ce à quoi je m'attendais. This is different from what I expected.
Il était plus surpris que ce à quoi je m'attendais. He was more surprised than I had expected.
C'était la dernière personne que je m'attendais à voir. He was the last person I expected to see.
C'est tout différent de ce à quoi je m'attendais. It's really different from what I expected.
Son échec était la dernière chose à laquelle je m'attendais. His failure was the last thing that I expected.
Je ne m'attendais vraiment pas à ça de ta part. I really wasn't expecting that from you.
Elle était la dernière femme que je m'attendais à voir. She was the last woman I expected to see.
Je m'attendais à ce qu'il échoue à l'examen. I expected him to fail the exam.
Je ne m'attendais pas à ce que vous vous montriez ici. I didn't expect you to turn up here.
Je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi grand. I did not expect it to be that big.
Je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi gros. I did not expect it to be that big.
Je ne m'attendais pas à ce que tu te montres ici. I didn't expect you to turn up here.
Je ne m'attendais pas à ce que vous arriviez ici si tôt. I didn't expect you to get here so soon.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger