Exemples d'utilisation de "magnifique" en français

<>
Le mariage royal fut un événement magnifique. The royal wedding was a magnificent occasion.
C'est une femme magnifique. She is a wonderful wife.
Le magnifique gâteau m'amenait l'eau à la bouche. The gorgeous cake made my mouth water.
Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge. This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
Tu ne dois pas manquer de voir ce film magnifique. You mustn't miss seeing this wonderful film.
La reine portait une magnifique robe d'argent. The queen was wearing a magnificent silver dress.
La fillette remporta le prix pour sa magnifique danse au récital. The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.
C'est une vue magnifique, n'est-ce pas ? It's a magnificent view, isn't it?
Un rite sacré s'est déroulé dans le magnifique temple. A sacred ritual took place in the magnificent temple.
Messieurs, au commencement de ce siècle, la France était pour les nations un magnifique spectacle. Gentlemen, at the beginning of this century, France was for all nations a magnificent sight.
Les religions asiatiques lui inspirèrent la création de magnifiques sculptures. Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
Quel magnifique coucher de soleil. What a beautiful sunset.
Vous avez une poitrine magnifique. You have lovely breasts.
C'est une magnifique théorie. This is a great theory.
Ils contemplaient le magnifique jardin. They were looking on the beautiful garden.
Temps magnifique, n'est-ce pas ? Great weather, isn't it?
J'ai vu un oiseau magnifique. I saw a beautiful bird.
Sa mère est une femme magnifique. Her mother is a most beautiful woman.
Cette fleur n'est-elle pas magnifique ? Isn't this flower beautiful?
Ce paysage de montagne est vraiment magnifique. This mountain scenery is very beautiful.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !