Exemples d'utilisation de "maison" en français
Il y avait une petite maison sur le flanc de la colline.
There was a cottage on the side of the hill.
Combien d'employées de maison est-ce que la dame veut employer ?
How many maids does that lady want to employ?
Le cambrioleur a dû pénétrer dans la maison à partir du toit.
The burglar must have entered the mansion from the roof.
Il était négligent de votre part d'oublier vos devoirs (à la maison).
It was careless of you to forget your homework.
Tom a peut-être manqué le train. Il n'est pas encore de retour à la maison.
Tom may have missed the train. He hasn't come yet.
Un entrepôt plein de feux d'artifice a explosé et a détruit un pâté de maison entier.
A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
Chaque fois que la meilleure amie de ma femme vient à la maison, elles s'assoient sur le canapé et elles caquettent pendant des heures.
Whenever my wife's best friend comes over, they sit on the couch and dish for hours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité