Sentence examples of "malade mental" in French

<>
Êtes-vous un malade mental ? Are you mentally ill?
Es-tu un malade mental ? Are you mentally ill?
Êtes-vous des malades mentaux ? Are you mentally ill?
L'exercice mental est particulièrement important pour les jeunes enfants. Mental exercise is particularly important for young children.
Elle s'est occupée de sa sœur malade pendant dix ans. She has been looking after her sick sister for ten years.
Vous devriez prendre son état mental en compte. You should take account of his mental condition.
Hier j'étais trop malade pour aller à l'école. I was too sick to go to school yesterday.
Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental. About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
Elle était malade du cœur. She was ill with heart disease.
La maladie et la santé sont affaires de mental. Care killed a cat.
Tom était malade au lit dimanche dernier. Tom was sick in bed last Sunday.
Ouah, je suis un putain d'attardé mental. Wow, I'm a fucking retard.
Il est malade pour sûr, son teint est blafard. He must be sick; he looks pale.
Comme ma mère était malade, j'ai pris soin d'elle. Since my mother was sick, I looked after her.
Il est malade et alité. He remains sick in bed.
Le garçon m'a fait croire qu'il était trop malade pour aller à l'école. The boy made believe he was too ill to go to school.
Comme il se sentait malade, il est resté chez lui plutôt que d'aller à l'école. Since he was feeling sick, he stayed home from school.
Je n'aurais pas dû manger ça. Je me sens malade. I shouldn't have eaten that. I feel sick.
Je n'allai pas à l'école parce que j'étais malade. I didn't go to school because I was sick.
Elle a l'air d'être malade. She seems to be sick.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download