Exemples d'utilisation de "malade" en français

<>
Traductions: tous232 sick149 ill74 autres traductions9
afficher
Il est malade et alité. He remains sick in bed.
Elle était malade du cœur. She was ill with heart disease.
Il a l'air malade. He seems to be sick.
Êtes-vous un malade mental ? Are you mentally ill?
Mademoiselle ! Je me sens malade. Miss! I feel sick.
Elle semblait avoir été malade. She seemed to have been ill.
Il n'est pas malade. He's not sick.
Harry est tombé gravement malade. Harry fell seriously ill.
Le chien renifla le malade. The dog sniffed the sick.
Elle semble avoir été malade. She seems to have been ill.
Il est en vérité malade. He is truly sick.
Il est subitement tombé malade. He suddenly fell ill.
Depuis quand est-elle malade ? How long has she been sick?
Il semble avoir été malade. He seems to have been ill.
Elle soignait son époux malade. She attended on her sick husband.
Entre nous, elle était malade. Between us, she was ill.
Laura était peut-être malade. Laura may have been sick.
Il était peut-être malade. He may have been ill.
Il a été longtemps malade. He has been sick for a long time.
Elle est tombée gravement malade. She became very ill.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger