Exemples d'utilisation de "manifestation sportive" en français

<>
Je pris part à la manifestation sportive. I took part in the sporting event.
Le syndicat a-t-il pris part à la manifestation ? Did the union participate in the demonstration?
Elle n'est pas intellectuelle, mais elle est sportive. She is not smart, but she is built.
Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, mêmes religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi. No one may be questioned about his opinions, and the same for religious opinions, provided that their manifestation does not trouble the public order established by the law.
Jane s'est fait couper les cheveux courts avant la rencontre sportive. Jane had her hair cut short before the athletic meet.
Je remis la manifestation. I postponed the event.
La rencontre sportive sera reportée. The athletic meeting will be put off.
Des dizaines de jeunes ont assisté à la manifestation. Dozens of young people attended the demonstration.
La rencontre sportive a eu lieu le 15 octobre. The athletic meet took place on October 15.
La manifestation à l'hôtel de ville commença à déborder. The demonstration at City Hall started getting out of hand.
La rencontre sportive s'est déroulée comme prévue. The athletic meeting went on as scheduled.
Il prit part à la manifestation contre la guerre. He took part in the anti-war demonstration.
La rencontre sportive a été retardée à cause de la pluie. The athletic meet was postponed due to rain.
Presque un millier de personnes ont pris part à la manifestation. Nearly a thousand people participated in the demonstration.
La rencontre sportive a été repoussée d'une semaine. The athletic meet was put off until next week.
Plusieurs dizaines de jeunes gens participèrent à la manifestation. Several dozen young people participated in the demonstration.
Je vais rejoindre une manifestation. I'm going to join a demonstration.
Il a pris part à la manifestation contre la guerre. He took part in the anti-war demonstration.
Presque mille personnes ont participé à cette manifestation. Nearly a thousand people participated in the demonstration.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !