Exemples d'utilisation de "marché de matières premières" en français
C'est meilleur marché de commander des choses à la douzaine.
It's cheaper to order things by the dozen.
Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières.
I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
On pouvait voir l'allégresse dans le visage du président lorsqu'il annonça que nos actions vont être cotées au premier marché de la bourse de Tokyo.
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
Le bateau transporte des matières premières d’Indonésie.
The ship transports raw materials from Indonesia.
Le Japon importe plusieurs matières premières depuis l'étranger.
Japan imports various raw materials from abroad.
Le Japon importe des matières premières de Chine et lui exporte des produits finis.
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
Le Japon doit importer la plupart de ses matières premières.
Japan has to import most of its raw materials.
Les marchés à terme des matières premières sont devenus hautement spéculatifs.
Commodity futures markets have become highly speculative.
Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?
What are the first five letters of your email?
J'ai été en mesure d'attraper le dernier train parce que j'ai marché très vite.
I was able to catch the last train because I walked very quickly.
Il a réussi dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse mail ?
What are the first five letters of your email?
Ayant marché quelque temps, nous arrivâmes au lac.
Having walked for some time, we came to the lake.
Les premières photos de la Terre prises de l'espace s'emparèrent de l'imagination de toute une génération.
The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation.
Il réussit dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité