Exemples d'utilisation de "match de coupe" en français

<>
Une quantité de sigles commerciaux ornait l'entrée pour le match de football. A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.
Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça ! What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!
Il y a un match de foot demain. There's a soccer match tomorrow.
Nous avons regardé un match de baseball à la télévision. We watched a baseball game on television.
Un tas de logos d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football. A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.
J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo. I recorded a rugby game on videotape.
Hier soir, j'ai passé deux heures à regarder un match de baseball à la télévision. I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
Les élèves sont allés voir le match de baseball avec leur professeur. The students went to the baseball game along with their teacher.
Jouons un match de baseball. Let's play a game of baseball.
On a regardé un match de baseball à la télévision. We watched a baseball game on television.
Un tas de sigles d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football. A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.
J'ai vu un match de baseball passionnant samedi dernier. I saw an exciting baseball game last Saturday.
Après avoir fini mes devoirs, j'ai regardé un match de base-ball à la télévision. After I finished my homework, I watched baseball on TV.
Après le match de rugby, mon corps n'était que contusion. My whole body was one big bruise after the rugby game.
Combien de joueurs faut-il pour un match de rugby ? How many people do you need for a rugby game?
Le match de baseball a été reporté à dimanche prochain. The baseball game was put off till next Sunday.
Nous allons devoir reporter le match de foot à cause du mauvais temps. We will have to put off the soccer game because of the bad weather.
Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent. He was beaten with an iron rod during a violent soccer match.
Le match de dimanche sera crucial. Sunday's match will be crucial.
Le match de foot sera disputé, même s'il doit pleuvoir. The soccer game will be played, even if it rains.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !