Exemples d'utilisation de "me trouve" en français

<>
Traductions: tous419 be364 happen29 think13 lay1 autres traductions12
Je me trouve juste derrière lui. I'm right behind him.
Je me trouve juste derrière elle. I'm right behind her.
Je me trouve juste derrière toi. I'm right behind you.
Je me trouve juste derrière vous. I'm right behind you.
Je me trouve dans le wagon de queue. I'm in the rear car.
Lorsque je me trouve avec vous, je suis heureuse. When I'm with you, I'm happy.
Lorsque je me trouve avec vous, je suis heureux. When I'm with you, I'm happy.
Actuellement, je me trouve à l’aéroport de Narita. I'm at Narita Airport right now.
Lorsque je me trouve avec toi, je suis heureux. When I'm with you, I'm happy.
Lorsque je me trouve avec toi, je suis heureuse. When I'm with you, I'm happy.
Je comprends la phrase mais me trouve dans l'incapacité de la traduire. I understand the sentence, but I'm not able to translate it.
Je me trouve en partie d’accord avec chacune de ces deux thèses. I find myself in partial agreement with both of these arguments.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !