Exemples d'utilisation de "mis" en français avec la traduction "get"
Traductions:
tous563
put301
get57
start40
set24
wear18
place8
lay6
stand5
play5
set to work2
put on1
autres traductions96
Nous avons été pris dans un bouchon, qui nous a mis vingt minutes en retard.
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
Son mensonge l'a mis en mauvaise posture lorsque son patron a découvert la vérité.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
Nous sommes restés coincés dans un embouteillage, ce qui nous a mis vingt minutes en retard.
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
Il commençait à faire sombre et, pour empirer les choses, il s'est mis à pleuvoir.
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.
Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.
You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it.
Il s'est mis à faire de plus en plus froid et je passe beaucoup plus de temps dans mon futon.
It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité