Exemples d'utilisation de "mois à l'avance" en français
Nous avons acheté nos billets d'avion deux mois à l'avance.
We bought our plane tickets two months in advance.
J'ai effectué les réservations d'hôtel un mois à l'avance.
I made hotel reservations one month in advance.
Je le félicite, je félicite le Gouverneur Palin pour tout ce qu'ils ont fait. Et je me réjouis de travailler avec eux pour renouveler la promesse de cette nation dans les mois à venir.
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
Le détective mit six mois à tirer au clair cette affaire.
The detective took six months to get at the truth of that affair.
Des policiers patrouillèrent dans le voisinage pendant un mois à la suite de la série de vols.
Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies.
Deux mois ont passé depuis qu'il est parti pour la France.
Two months have passed since he left for France.
La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.
The price of the stock declined by half in a month.
Il écrit à ses parents au moins une fois par mois, quelque occupé qu'il soit.
He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.
Le mois prochain cela fera cinq ans qu'il apprend à jouer du violon.
By next month he will have been learning how to play the violin for five years.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité