Exemples d'utilisation de "montagne de viande" en français

<>
Le Ministère dut faire face à une montagne de questions de la presse. The Minister had to face a barrage of questions from the press.
Marie ne mange pas de viande. Mary doesn't eat meat.
Je sais que vous devez être enseveli sous une montagne de courrier, mais je me demandais si je pouvais connaître votre avis sur le courrier que je vous ai envoyé la semaine dernière? I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?
Je ne mange pas autant de viande que j'en avais l'habitude. I don't eat as much meat as I used to.
Je ne mange jamais de viande. I never eat meat.
J'ai diminué la quantité de viande que je mange. I've reduced the amount of meat I eat.
Elle ne mange pas de viande, n'est-ce pas ? She doesn't eat meat, does she?
Les Étatsuniens mangent beaucoup de viande. Americans eat a lot of meat.
Je connais un certain nombre de personnes qui ne mangent pas de viande. I know quite a few people who don't eat meat.
Je ne mange habituellement pas de viande rouge. I don't usually eat red meat.
Je ne veux pas de viande. I don't want meat.
Il jeta un bout de viande au chien. He threw a piece of meat to a dog.
Jusqu'à ce jour, je n'avais jamais consommé de viande de chien. Until that day, I had never eaten dog meat.
Je ne mange pas de viande. I don't eat meat.
Je ne donne jamais de viande crue à manger à mon chien. I never feed my dog raw meat.
C'est une belle pièce de viande. That's a beautiful piece of meat.
J'ai vu un chien. Le chien tenait un morceau de viande dans sa gueule. I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
Quels plats de viande proposez-vous ? Which meat dishes do you propose?
Il découpa une tranche de viande. He cut off a slice of meat.
J'ai diminué ma consommation de viande. I lowered my meat consumption.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !