Exemples d'utilisation de "monter dans le train" en français

<>
Il me sourit et monta dans le train. He smiled at me and got on the train.
Nous vîmes l'enfant monter dans le bus. We saw the child get on the bus.
Après que je sois monté dans le train, je me suis aperçu que j'avais laissé mon portefeuille à la maison. After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
J’ai passé douze heures dans le train. I spent twelve hours on the train.
Il me semble avoir oublié mon parapluie dans le train. I seem to have left my umbrella behind in the train.
Elle a laissé son parapluie dans le train. She left her umbrella in the train.
Je laisse toujours traîner mon parapluie dans le train. I always leave my umbrella in the train.
Je l'ai vu une fois dans le train. I have seen him once on the train.
Il a tendance à laisser son parapluie dans le train. He is apt to leave his umbrella on the train.
Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés. There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
Ils montèrent dans le train. They got into the train.
J'ai presque laissé mon parapluie dans le train. I almost left my umbrella on the train.
Fumer est interdit dans le train. Smoking is prohibited on the train.
Récemment, j'ai vu une femme mûre et attirante dans le train. Recently, I saw an attractive mature woman on the train.
Elles montèrent dans le train. They got into the train.
Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train. I came upon an old friend of mine on the train.
Quelques personnes lisent quelques magazines dans le train. Some people are reading some magazines on the train.
Je l'ai rencontré par hasard dans le train. I met her by chance on a train.
J'étais dans le train pendant douze heures. I spent twelve hours on the train.
Nous sommes restés dans le train pendant dix heures. We were on the train for ten hours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !