Exemples d'utilisation de "musique" en français

<>
Traductions: tous210 music196 autres traductions14
Une trompette est un instrument de musique. The trumpet is a musical instrument.
Pouvez-vous jouer d'un instrument de musique ? Can you play any musical instruments?
Certains ont appris à jouer d'instruments de musique. Some learned to play musical instruments.
Tu joues d'un instrument de musique n'est-ce pas ? You play a musical instrument, don't you?
Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique. Violin, piano and harp are musical instruments.
Le Theremin : le premier instrument de musique électronique au monde, inventé par le physicien russe Lev Sergeïevitch Termen en 1920 Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.
J'aime beaucoup la musique. I love rock musicians.
Mon école a un groupe de musique. My school has a band.
J'avais déjà entendu une fois cette musique. I had already heard that song once.
Aimes-tu écouter de la musique à la radio ? Are you fond of listening to the radio?
Il est ce que nous appelons un génie de la musique. He is what we call a musical genius.
J'écoute et je préfère du jazz plutôt que de la musique classique. I listen to and prefer jazz over classical.
Le talent d'un enfant pour la musique repose-t-il sur l'hérédité ? Does a child's musical talent depend on heredity?
Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années. Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !