Exemples d'utilisation de "navire à passagers" en français
Les passagers dormaient dans leurs cabines lorsque le navire percuta un immense iceberg.
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
De nombreux passagers ont été blessés dans l'accident.
A number of passengers were injured in the accident.
Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage.
Captains have responsibility for ship and crew.
Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.
As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés.
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies.
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
Quelques braves passagers ont attrapé le pickpocket et l'ont remis aux policiers.
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
Le navire abaissa sa passerelle après s'être mis à quai.
The ship lowered its gangway after docking.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité