Exemples d'utilisation de "ne" en français avec la traduction "not"

<>
afficher
Je ne vous comprends pas. I do not understand you.
Elle ne l'approuverait pas. She would not approve.
Je ne te comprends pas. I do not understand you.
Je ne le vendrai pas. I'm not going to sell it.
Ça ne se produit pas. This is not happening.
Il ne doit pas vivre. He must not live.
Ne sont-ils pas Anglais ? Are they not Englishmen?
Bon sang ne saurait mentir Good blood would not know how to lie
Je ne dors pas bien. I do not sleep well.
Je ne suis pas Canadien. I am not Canadian.
Je ne suis pas matinal. I am not a morning person.
Ça ne sera pas toléré. This will not be tolerated.
je ne te manque pas I do not miss you
Il ne reviendra pas demain. He will not be back tomorrow.
Je ne suis pas triste. I do not feel sad.
Elle ne fut pas impressionnée. She was not impressed.
Je ne suis pas prêt. I'm not ready.
Ne sois pas en retard. We must not be late.
Je ne suis pas coupable. I'm not guilty.
Tu ne dois pas entrer. You must not come in.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger