Exemples d'utilisation de "noir de fumée" en français
La pièce était si pleine de fumée que je pouvais à peine respirer.
The room was so full of smoke that I could hardly breathe.
Il y a en Islande un volcan qui crache des masses de fumée.
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland.
Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away.
Aux premiers temps, les hommes communiquaient par signaux de fumée.
In the early days people communicated by smoke signals.
"Exaucé !" dit l'ange, et il disparut en un éclair dans un nuage de fumée.
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
Les soldats espagnols utilisaient de la poudre à canon qui ne produit pas de fumée.
The Spanish soldiers used smokeless gunpowder.
Ça ne fait aucune différence si le chat est noir ou blanc tant qu'il attrape des souris.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité