Exemples d'utilisation de "nouveau" en français

<>
Son nouveau film est décevant. His new movie is disappointing.
Notre nouveau prof sort juste de la fac. Our new teacher is fresh out of college.
Tenez-moi au courant de tout nouveau développement. Keep me apprised of any further developments.
Il est nouveau en ville. He's new in town.
C'était un nouveau visage de la politique américaine. He was a fresh face in American politics.
J'ai un nouveau vélo. I have got a new bike.
Aimes-tu ton nouveau travail ? Do you like your new job?
J'en achèterai un nouveau. I'll buy a new one.
Nous voulons un nouveau tapis. We want a new carpet.
Avez-vous ce nouveau livre ? Do you have this new book?
Comment est ce nouveau travail ? How do you like your new job?
Envoyez-moi un nouveau catalogue. Send me a new catalog.
Commence un nouveau paragraphe ici. Start a new paragraph here.
Vous aurez un nouveau frère. You will have a new brother.
Salut ! Je suis nouveau, ici. Hi! I'm new here.
Le nouveau bâtiment est énorme. The new building is enormous.
Mon nouveau travail me plaît. I like my new job.
Comment va ton nouveau boulot ? How's your new job?
Tu auras un nouveau frère. You will have a new brother.
Elle veut un nouveau chapeau. She wants a new hat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !