Exemples d'utilisation de "nouveau jeune homme" en français
Le jeune homme qui n'a pas pleuré est un sauvage et le vieil homme qui ne rit pas est un idiot.
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
Ses yeux se fixèrent sur le jeune homme qui lisait le journal.
Her eyes rested on the young man reading newspaper.
Un jeune homme nous demanda s'il pouvait réussir comme orateur.
A young man asked us if he could succeed as a public speaker.
Le pauvre jeune homme devint finalement un grand artiste.
The poor young man finally became a great artist.
Le jeune homme qui parle avec John est un étudiant du Canada.
The young man who is talking with John is a student from Canada.
"Merci, je reprendrais bien du gâteau", dit le jeune homme timide.
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
Le jeune homme sait peu de choses de son propre pays.
The young man knows little of his own country.
Jeune homme, je travaillais dans les communautés de Chicago où beaucoup trouvaient la dignité et la paix dans leur foi musulmane.
As a young man, I worked in Chicago communities where many found dignity and peace in their Muslim faith.
Je suppose que la belle jeune fille dira au revoir au timide jeune homme.
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
Le jeune homme riche et complaisant se sentait étrangement attiré par la stricte vie ascétique menée par les membres de quelques-uns des ordres monastiques.
The wealthy, self-indulgent young man felt oddly drawn to the strict, ascetic life led by members of some monastic orders.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité