Exemples d'utilisation de "nuits" en français avec la traduction "night"

<>
afficher
Je te téléphonerai toutes les nuits. I'll call you every night.
Nous faisons souvent des nuits blanches. As often as not, we lay awake all night.
Elle l'appelle toutes les nuits. She calls him every night.
Je vous téléphonerai toutes les nuits. I'll call you every night.
J'ai une réservation pour deux nuits. I have a reservation for two nights.
J'aimerais modifier ma réservation de trois nuits en cinq. I'd like to change my reservation for three to five nights.
Nous n'arrivons pas à dormir bien les nuits d'été. We cannot sleep well on summer nights.
J'aimerais avoir une chambre simple avec un bain pour deux nuits. I'd like to have a single room with a bath for two nights.
Pendant plusieurs longues nuits, j'ai rêvé de fromage - grillé pour la plupart. Many's the long night I've dreamed of cheese — toasted mostly.
Après trois nuits de veilles successives au boulot je me sens inondé de travail. After three straight late nights at work, I feel like I'm drowning in work.
Nous dansâmes toute la nuit. We danced all night long.
Je lui dis bonne nuit. I bade good night to her.
Elles travaillèrent toute la nuit. They worked through the night.
Il dansa toute la nuit. He danced all night long.
La nuit a été longue. It's been a long night.
Je lui disais bonne nuit. I wished him a good night.
Elle dansa toute la nuit. She danced all night long.
Elle travailla toute la nuit. She worked through the night.
Ils dansèrent toute la nuit. They danced all night long.
Elle pleura toute la nuit. She weeped the entire night.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger