Exemples d'utilisation de "numéros" en français

<>
Traductions: tous102 number100 issue2
Voici les numéros de mes chèques. Here are the number to my checks.
Je n'ai pas les numéros de mes chèques. I don't have the numbers of my checks.
Nous avons échangé nos numéros de téléphone à la fin de l'assemblée. We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
Tom et Marie ont échangé leurs numéros de téléphone lors de la fête. Tom and Mary exchanged numbers at the party.
J'ai surpris mon fils en train de faire des farces téléphoniques à des numéros au hasard. I caught my son making prank calls to random phone numbers.
C'était un mauvais numéro. It was a wrong number.
Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain. The latest issue of the magazine will come out next Monday.
Voici mon numéro de compte. Here's my account number.
La maison de mon voisin a fait l'objet d'une revue dans le numéro du Florilège de l'Architecture du mois dernier. My neighbor's house was featured in last month's issue of Architectural Digest.
Numéro de compte bancaire international International bank account number
Voici mon numéro de téléphone. Here's my telephone number.
Tu sembles disposer du mauvais numéro. You seem to have the wrong number.
Je dois avoir le mauvais numéro. I must have the wrong number.
Quel est le numéro du vol What is the flight number
J'oublie votre numéro de téléphone. I forget your phone number.
Donne-moi ton numéro de téléphone. Give me your phone number.
Vous vous êtes trompé de numéro. I'm afraid you have the wrong number.
Cherche le numéro dans le bottin. Look up the number in the telephone book.
Vous semblez détenir le mauvais numéro. You seem to have the wrong number.
Quel est ton numéro de téléphone ? What's your phone number?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !