Exemples d'utilisation de "nus" en français avec la traduction "naked"

<>
Des garçons nus nageaient dans la rivière. Naked boys were swimming in the river.
Ils coururent nus à travers les rues. They ran through the streets naked.
Tom s'est réveillé nu. Tom woke up naked.
Les ouvriers étaient torse nu. The workers were naked to the waist.
Takuya nagea nu comme un ver. Takuya swam naked as a jaybird.
Le roi était en fait nu. The king turned out to be naked.
Il courut nu à travers les rues. He ran through the streets naked.
Elles coururent nues à travers les rues. They ran through the streets naked.
Vous pouvez le voir à l'œil nu. You can see it with the naked eye.
Il a couru nu à travers les rues. He ran through the streets naked.
Les bactéries sont invisibles à l'œil nu. Bacteria are invisible to the naked eye.
On pouvait le voir à l'œil nu. It could be seen by the naked eye.
Cette étoile est visible à l'œil nu. That star is visible to the naked eye.
Certaines étoiles sont difficilement observables à l'oeil nu. Some stars are hardly visible to the naked eye.
Vous ne pouvez vous promener nu dans cet hôtel. You can't go naked in this hotel.
Lorsqu'elle me vit nu, elle se mit à rire. When she saw me naked, she started laughing.
Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon. My little brother ran through the living room stark naked.
Une petite ampoule nue était la seule source de lumière. A small, naked bulb gave the only illumination.
Quel est le problème de parader nu autour de sa maison ? What's wrong with parading around your own house naked?
Elle entra complètement nue dans la pièce, lui coupant le souffle. She came completely naked into the room, rendering him speechless.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !