Exemples d'utilisation de "obéit" en français

<>
Traductions: tous25 obey25
afficher
Le bon citoyen obéit à la loi. A good citizen obeys the laws.
Elle lui obéit, quoi qu'il lui dise de faire. She obeys him no matter what he tells her to do.
Tout l'univers obéit à l'Amour ; aimez, aimez, tout le reste n'est rien. The entire universe obeys love ; love, love, everything else is nothing.
La femme est un être inférieur, elle obéit trop à ses organes. Pour moi, la femme n'est belle que quand elle ressemble à un homme ! Women are inferior beings, they obey their organs too much. In my opinion, they are only beautiful when they look like men.
Nous avons obéi au règlement. We obeyed the rules.
Les gens doivent obéir aux règles. People have to obey the rules.
Nous devrions obéir à nos parents. We should obey our parents.
Tu dois obéir à tes parents. You should obey your parents.
Nous devons toujours obéir aux règlements. We always have to obey the rules.
Les enfants doivent obéir à leurs parents. Children are to obey their parents.
Les enfants devraient obéir à l'autorité. Children should obey authority.
Veuillez obéir au règlement de l'école. Please obey the school rules.
Je refuse de vous obéir plus longtemps. I refuse to obey you any longer.
Les enfants devraient obéir à leurs parents. Children should obey their parents.
Il te faut obéir à tes parents. You have to obey your parents.
Tu dois obéir aux règles de circulation. You must obey the traffic rules.
Ils n'ont pas obéi à leurs parents. They didn't obey their parents.
Il faut savoir obéir avant que de commander. Before you give orders, you must learn to obey.
Je ne peux pas faire autrement que lui obéir. I cannot do otherwise than obey him.
Ne brave pas leurs ordres, limite-toi juste à obéir. Don't defy their orders, just limit yourself to obey.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger