Exemples d'utilisation de "occasion de contact" en français
Je suis content d'avoir cette occasion de travailler avec vous.
I'm glad to have this opportunity to work with you.
Les philosophes ont tendance à avoir peu de contact avec le monde extérieur.
Philosophers tend to have little contact with the outside world.
Je ne manque jamais une occasion de manger italien.
I never miss the opportunity to eat Italian food.
Je suis heureux d'avoir cette occasion de travailler avec toi.
I'm glad to have this opportunity to work with you.
Les acteurs et les politiciens ne manquent jamais une occasion de se faire retoucher leurs photos.
Actors and politicians never pass up a photo op.
Toute occasion de détester les Français et de le leur faire savoir est bonne à prendre. Si en plus on peut s'en payer un, c'est encore mieux !
Each opportunity to hate the French and to let them know is good to seize. If additionally you can take one for a ride, it's even better!
Je suis heureux d'avoir cette occasion de parler avec vous.
I'm glad to have this opportunity to speak to you.
Ne te réjouis-tu pas de ta prochaine occasion de parler ?
Aren't you looking forward to your next chance to speak?
Une occasion de faire ce qui nous plait, en particulier de faire aussi peu de travail pénible que possible, est le désir secret de presque tout le monde.
A chance to do as we please, especially to do as little hard work as possible, is a secret desire of almost everybody.
Mes lentilles de contact assèchent mes yeux, devrais-je utiliser des gouttes ?
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
Tu n'as jamais une seconde occasion de faire une première impression.
You never get a second chance to make a first impression.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité