Exemples d'utilisation de "occupé" en français

<>
Es-tu occupé aujourd'hui ? Are you busy today?
Je m'en suis occupé. I've taken care of it.
Ma mère étant malade, je me suis occupé d'elle. My mother being ill, I looked after her.
Au cours de cet hiver, l'écriture a occupé l'essentiel de mon temps libre. During that winter, writing occupied most of my free time.
Je ne suis pas occupé. I'm not busy.
Je me suis occupé de ma sœur malade. I took care of my sick sister.
Il est toujours très occupé. He is always as busy as a bee.
C'est un jeune médecin qui s'est occupé de lui. He was taken care of by a young doctor.
J'étais très occupé hier. I was very busy yesterday.
Pendant que nous étions en vacances, un voisin s'est occupé de notre chat. While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
Je suis occupé aujourd’hui. I am busy today.
Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable. You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
J'étais occupé cette semaine. I was busy this week.
Vous avez l'air occupé. You look busy.
Tu as l'air occupé. You look busy.
« Dieudonné est-il occupé ? » « Oui. » "Is Ken busy?" "Yes, he is."
Pourquoi es-tu occupé aujourd'hui ? Why are you busy today?
Il est plus occupé que Taro. He is busier than Taro.
Il était occupé à ses devoirs. He was busy with his homework.
Je serai occupé la semaine prochaine. I'll be busy next week.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !