Exemples d'utilisation de "oeufs" en français

<>
Traductions: tous80 egg80
afficher
Mon neveu est allergique aux oeufs. My nephew is allergic to eggs.
Ma mère a cuit dix oeufs. My mother has cooked ten eggs.
On achète les oeufs à la douzaine. We buy eggs by the dozen.
Tous ces oeufs ne sont pas frais. Not all of these eggs are fresh.
Les oeufs peuvent être utilisés comme armes. Eggs can be used as weapons.
Aucun de ces oeufs n'est frais. None of these eggs are fresh.
Tous les alligators peuvent pondre des oeufs. All lizards can lay eggs.
S'il vous plaît, où sont les oeufs ? Where are the eggs, please?
Tous les oeufs dans la boîte sont cassés. All the eggs in the box were broken.
Ken a été au supermarché pour acheter quelques oeufs. Ken went to the supermarket to buy some eggs.
On ne fait pas d'omelettes sans casser des oeufs. You can't make an omelet without breaking eggs.
Ne mets pas tout tes oeufs dans le même panier. Don't put all your eggs in one basket.
Ne mettez pas tous vos oeufs dans le même panier. Don't put all your eggs in one basket.
Il ne faut pas tuer la poule aux oeufs d'or Don't kill the goose that lays the golden eggs
J'aime la viande, mais les oeufs sont indigestes pour moi. I like meat, but eggs do not agree with me.
Un docteur m'a dit que manger des oeufs était mauvais pour ma santé. A doctor told me that eating eggs was bad for me.
Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des oeufs sur les capots des voitures. It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
Cela ressemble à un oeuf. It looks like an egg.
Ça ressemble à un œuf. It looks like an egg.
C'est un œuf frais. This egg is fresh.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger