Exemples d'utilisation de "oh" en français

<>
Traductions: tous43 oh38 autres traductions5
afficher
Oh, comme nous avons ri ! Oh, how we laughed!
Oh ! Je connais cet homme. Oh! I know the man.
Oh, merci ! Comme c'est prévenant. Oh, thanks! How thoughtful.
Oh, oui, je m'en souviens. Oh, yes, I remember.
"Je le connais bien." "Oh, vraiment ?" "I know him well." "Oh, do you?"
Oh, il y a un papillon ! Oh, there's a butterfly!
Oh, un bain, s'il vous plaît. Oh, a bath, please.
Oh ! Pas si vite, je vous prie. Oh please, not so fast.
Oh, non ! Ma maison est en feu ! Oh, no! My house is on fire!
Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf. Oh, my white pants! And they were new.
Oh, je n'écoute pas la télévision. Oh, don't watch television.
Oh ! Aujourd'hui c'est mon jour. Oh! Today is my day.
Oh ! Montrez-moi s'il vous plaît. Oh! Show me, please.
Oh, tu as été chez le coiffeur ! Oh, you were at the hairdresser's.
Oh, appelez-moi Angela, s'il vous plaît. Oh, please call me Angela.
Oh ! Montrez-le-moi s'il vous plaît. Oh! Show it to me please.
Oh, mais il est venu à Tokyo seul ? Oh, but he did come to Tokyo alone.
Oh, je n'ai pas aimé la fin. Oh, I didn't like the ending.
Oh non ! Nous n'avons plus d'essence ! Oh, no! We're out of gas!
Oh, qu'est-ce que c'est que ça ? Oh, what is this?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger