Exemples d'utilisation de "orange" en français

<>
Cette orange est trop acide. There is too much acid in this orange.
Lorsque le feu est rouge tous les véhicules s'arrêtent, et ne doivent pas redémarrer avant qu'il ne soit redevenu vert. Orange est la couleur intermédiaire. When the lights are red all vehicles must stop, and they may not start until they turn to green. Amber is the intermediate colour.
Puis-je avoir cette orange ? Can I have this orange?
Puis-je manger cette orange ? Can I eat this orange?
Sur un oranger pousse une orange. An orange tree provides an orange.
La terre est bleue comme une orange. The Earth is blue like an orange.
La Terre a la forme d'une orange. The earth is the shape of an orange.
Il y a une orange sur la table. There is an orange on the table.
Ça là, n'est pas non plus une orange. That there isn't an orange either.
La Terre, vue du dessus, ressemble à une orange. The earth, seen from above, looks like an orange.
La Terre a une forme similaire à celle d'une orange. The earth is similar to an orange in shape.
Une fille me donna une orange en échange d'un morceau de gâteau. A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange. The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
Ce fruit est similaire à une orange par sa forme et à un ananas par son goût. The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
Qui, dans l'arc-en-ciel, peut tirer un trait entre là où finit la teinte violette et où la teinte orange commence ? Nous voyons distinctement la différence entre les couleurs mais où exactement l'une se fond-elle dans l'autre ? Il en va de même de la raison et de la folie. Who in the rainbow can draw the line where the violet tint ends and the orange tint begins? Distinctly we see the difference of the colors, but where exactly does the one first blendingly enter into the other? So with sanity and insanity.
J'ai pressé des oranges. I squeezed the juice out of the oranges.
Sortez les oranges du réfrigérateur. Take the oranges out of the fridge.
Sors les oranges du réfrigérateur. Take the oranges out of the fridge.
Aime-t-elle les oranges ? Does she like oranges?
Je préfère les pamplemousses aux oranges. I prefer grapefruits to oranges.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !